Blog

logo

As Certified Translation and Interpreting Service Provider
We are obliged to inform you the following
Indonesia have only issued Sworn Translator (written)
And for the last at least two years, Governor DKI has no longer issue Decree for Appointment of Sworn Translator – (some says due to questionable the issue of beyond Legal Authority)
Meanwhile, the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia is not ready to take over the issue.
note: until now Indonesia never issue Sworn Translator for Korea, and for Mandarin is far below demand in the market
In this grey area, we are responsible and already dozen of times assigning interpreter (Sworn or Non Sworn) and legally accepted at Police, District Attorney (including KPK) and District & High Courts – including Commercial Court, Arbitrage
Where we are responsible for the assigned interpreter, where the interpreter will be taken an oath before trial.
And if it is required, all written Minutes of Trial shall be translated by Sworn Translator

Penerjemah Tersumpah Profesional

Posted by on Dec 23, 2013 in Article | 0 comments

Jasa Penerjemah Tersumpah untuk Berbagai Dokumen Legal             Ketika Anda ingin menerjemahkan dokumen resmi, seperti dokumen legal, lebih baik Anda memanfaatkan jasa penerjemah tersumpah. Ini karena hasil terjemahan seorang penerjemah tersumpah dan nontersumpah sangat berbeda. Hasil terjemahan dari penerjemah tersumpah terdapat stempel resmi dan tanda tangan dari penerjemah yang bersangkutan di bagian akhir lembaran hasil terjemahan. Sementara itu, hasil terjemahan dari penerjemah tersumpah tidak terdapat stempel dan juga tanda tangan...

read more

Keahlian Jasa Penerjemah Tersumpah

Posted by on Nov 28, 2013 in Article | 0 comments

Keahlian Jasa Penerjemah Tersumpah   Bahasa adalah sebuah sarana untuk manusia saling bertukar informasi satu sama lain. Namun hal tersebut hanya bisa berjalan dengan lancar jika kita bisa memahami bahasa yang dipakai untuk menyampaikan informasi tersebut. Disinilah peran seorang penerjemah tersumpah sangat dibutuhkan untuk menjembatani perbedaan bahasa sehingga kita bisa membaca sebuah informasi yang berasal dari luar negeri dengan nyaman. Karena alasan itulah banyak berdiri perusahaan jasa penerjemah tersumpah  di Indonesia.  ...

read more

Penerjemah Tersumpah Terpercaya

Posted by on Nov 21, 2013 in Uncategorized | 0 comments

Penerjemah Tersumpah Terpercaya

AnindyaTrans adalah penerjemah tersumpah di Jakarta yang memberikan layanan jasa penerjemah semua Bahasa Asing, baik penerjemah tersumpah maupun penerjemah non tersumpah. Misi kami yaitu sebagai perantara perbedaan bahasa yang selama ini menjadi kendala yang cukup susah bagi klien-klien kami dalam berbisnis dan lain sebagainya, kami ada untuk memenuhi segala kebutuhan klien-klien kami dalam hal  penerjemahan bahasa Inggris, Jepang, Korea, Mandarin, Perancis, Belanda, Arab, Jerman dan lain sebagainya. Didukung oleh staf-staf muda ahli bahasa...

read more

Sidang Pembacaan Dakwaan Perkara Pidana

Posted by on Sep 28, 2013 in Uncategorized | 0 comments

Sidang Pembacaan Dakwaan Perkara Pidana durasi sidang biasanya cuma 30 menit dan kita berusaha memastikan agar sidang tidak terhambat maalah administrasi penerjemah Saya menghadap ke Panitera Pengganti (menjelaskan SK Gubernur hanya untk terjemahan tertulis) Dan Gubernur sudah TIDAK LAGI mengurus SK Penerjemah Tertulis, sementara KEMENKUMHAM belum mengurus Karena Nama Panitera Pengganti, maka client...

read more